हज़रत इमाम हुसैन की मक्का शरीफ से रवानगी / Departure of Hazrat Imam Hussain from Mecca Sharif by Islamic creation

हज़रत इमाम हुसैन की मक्का शरीफ से रवानगी / Departure of Hazrat Imam Hussain from Mecca Sharif

अपनी भाषा का चयन करें/Select your language.

Hindi

करबला का खूनी मंज़र

हज़रत इमाम हुसैन की मक्का शरीफ से रवानगी रज़ियल्लाहु तआला अन्हु
الحمدلله الذي خلق الارض والسماوات و الصلاة والسلام على صاحب
الفضل والشفاعات وعلى الحسين ورفقائه الذين فازوا بالشهادات ۔ امابعد اغو
باللوين الشيطن الرجیم بسم الله الرحمن الرحيم ولنبلونكم بشینی بین الخوف
واألوع ونقص من الأموال والانمي والثمرات وبشر الطيرين ، الذين إذا أصابهم
بوية قالوا إنا لله وإنا إليه راجعون۔ صدق الله العلى العظيم وصدق رسوله النبي
الكريم ونحن على ذالك لمن الشاهدين والشاكرين و الحمدلله رب العالمین۔

एक मर्तबा हम और आप सब लोग मिल कर मक्का के सरकार मदीना के ताजदार दो आलम के मुख्तार जनाब अहमदे मुज्तबा मुहम्मद मुस्तफा सल्लल्लाहु तआला अलैहि व सल्लम और उन की आल व अस्हाब पर अकीदत व मुहब्बत के साथ दुरूदो-सलाम की डालियां पेश करें।
اللهم صل علی سیدنا ومولانا محمد عدن الجود والكرم وعلى اله واصحابنوبارك وسلم۔
अल्लाहुम्मा सल्लि अला सैय्दिना व मौलाना मुहम्मदिम् मञ्दनिल जूदि वल्-करम व अला आलिही व अस्हाबिही व बारिक व सल्लिम्।
हम्दो-सलात और आयते करीमा व दुरूद शरीफ के पढ़ने की बरकत हासिल करने के बाद हम आप हज़रात के सामने पहले एक नज़्म के चन्द  पेश करते हैं, उन्हें बगौर समाअत फरमाएं।
जो जवां बेटे की मैय्यित पर न रोया वो हुसैन
जो दहेकती रेत के बिस्तर पर सोया वो हुसैन
जिस ने अपने खून से दुनिया को धोया वो हुसैन
जिसने सबकुछ खो के फिर भी कुछ न खोया वो हुसैन
मर्तबा इस्लाम का जिस ने दोबाला कर दिया
खून ने जिसके दो आलम उजाला कर दिया
शेर के मानिन्द जो मक्तल में आया वो हुसैन
जो बहत्तर ज़ख्म खा कर मुस्कुराया वो हुसैन
राहे हक में जिस ने अपना सर कंटाया वो हुसैन
करबला में जिस ने अपना घर लुटाया वो हुसैन
ज़ेरे खंजर जिसं का सज्दा अज्मते इस्लाम है
जिस का हर तेवर रसूले पाक का पैगाम है

अल्लाह! अल्लाह राकिबे दोशे पयम्बर वो हुसैन
फातिमा को नूरे दीदा जाने हैदर वो हुसैन
अज़्मतो-इख्लास व कुर्बानी का पैकर वो हुसैन
करबला के गाज़ियों का मीरे लश्कर वह हुसैन
परचमे हक ता अबद जिस का सलामी हो गया
जिदए जावेद जिस का नामे नामी हो गया
दीन की खातिर थी जिस की ज़िंदगी वो हुसैन
कट गई इस्लाम में जिस की जवानी वो हुसैन
खुल्द में हक़ ने की जिस की मेहमानी वो हुसैन
मिल गई जिस को हयाते जावेदानी वो हुसैन
नामे नामी जिस का लौहे दहर पर मरकूम
फर्श से ता अर्श जिस की अज्मतों की धूम है
اللهم صل علی سیدنا ومولانا محمد وعلى العواصحابه
وبارك رسل
अल्लाहुम्मा सल्लि अला सैग्दिना व मौलाना मुहम्मदिव अला आलिही व अस्हाबिही व बारिक व सल्लिम् ।
इंसान के लिये जहां पर मरना या शहीद होना मुक़द्दर होता है, मिन जानिबिल्लाह ऐसे हालात व अस्बाब पैदा होते हैं कि हज़ार रुकावटों के बावजूद इंसान आखिरी वक्त में उसी जगह पर जाने के लिये मजबूर हो जाता है। 

सैयिदुश शुहदा हज़रत इमाम हुसैन रज़ियल्लाहु तआला अन्हु का करबला में शहीद होना अज़ल में मुकद्दर हो चुका था, उन के लिये ऐसे हालात पैदा हुए कि अब करबला की तरफ जाना उन का ज़रूरी हो गया। हज़रत मुस्लिम बिन अकील रज़ियल्लाहु तआला अन्हु के ख़त के आने के बाद इमाम आली मकाम को कूफियों की दरख्वास्त कबूल करने में कोई मकूल उन बाकी न रहा तो आप इराक जाने के लिये तैयार हो गए और सफर के अस्बाब दुरुस्त होने लगे।

जब मक्का वालों को आप की तैयारी का इल्म हुआ तो उन्हों ने आप का इराक की तरफ जाना पसंद न किया। जलीलुल कदर सहाबा हज़रत अब्दुल्लाह बिन अब्बास, हज़रत अब्दुल्लाह बिन उमर, हज़रत जाबिर, हज़रत अबू सईद खुदरी और हज़रत अबू वाकिद लैसी वगैरा रज़ियल्लाहु तआला अन्हुम आप के आए और अर्ज़ किया कि आप कूफा हरगिज़ न जाएं कि वहां के लोग दिरहम व दीनार के बन्दे हैं।
उन्हों ने आप के वालिद हज़रत अली और आप के भाई हज़रत हसन रज़ियल्लाहु तआला अन्हुमा के साथ खुली हुई गद्दारी और बेवफाई की है, उन का हाकिम उन पर मुसल्लत है और उसी की हुकूमत काइम है तो जान लीजिये कि कूफा वाले आप को जंगो-जिदाल के लिये बुला रहे हैं। हमें अंदेशा है कि वह लोग आप को धोका देंगे, झुठलाएंगे और आप को बेयारो-मददगार छोड़ देंगे बल्कि हुकूमते वक़्त से मिल कर आप पर हम्ला करेंगे और बुलाने वाले ही आप के सब से बड़े दुश्मन साबित होंगे। हज़रत इमाम ने फरमाया कि मैं खुदा से खैर का तालिब हूं, देखिये क्या होता है?
(तबरीः2/211)

और हज़रत अब्दुल्लाह बिन जुबैर रज़ियल्लाहु तआला अन्हुमा ने जब आप से सफरे इराक को मुल्तवी करने के लिये कहा तो आप ने फरमायाः: मैं ने अपने वालिदे गिरामी हज़रत अली रज़ियल्लाहु तआला अन्हु से हदीस सुनी है कि एक मेंढा मक्का मुअज्जमा की हुर्मत को हलाल कर देगा तो मैं वह मेंढा नहीं बनना चाहता। (सवाइके मुहरिकाः120)

और यह भी रिवायत है कि जब हज़रत अब्दुल्लाह बिन जुबैर ने इस सफर से रोकने के लिये इसरार किया और कहा कि आप मस्जिदे हराम में रहिये, मैं आप की मदद के लिये लोगों को जमा करूंगा तो आप ने फरमाया कि अगर एक बालिश्त भर मैं इस मस्जिद के बाहर कत्ल किया जाऊं तो वल्लाह मैं इस से बेहतर समझता हूं कि एक बालिश्त भर मस्जिद के अन्दर कत्ल किया जाऊं। बख़ुदा अगर मैं हशरातुल अर्ज़ के किसी सूराख में भी छुपूंगा तो लोग मुझे वहां से भी निकाल लेंगे और जो सुलूक मेरे साथ करना चाहते हैं, करेंगे। (तवरीः/213)

गरज़ कि बड़े-बड़े सहाबए किराम आप को इस सफर से रोकने के लिये बहुत इस्रार करते रहे और आखिर तक यही कोशिश करते रहे कि आप मक्का मोअज्जमा से तशरीफ न ले जाएं मगर उन की कोशिशें कार आमद न हुई यहां तक कि इमाम आली मकाम 3 जिल हिज्जा 60 हिजरी को अपने अहले बैत और मवाली व खुद्दाम कुल 82 नुफूस के साथ मक्का शरीफ से इराक के लिये रवाना हो गए।

बात अस्ल में यह थी कि आप को गिरफ्तार होने का अंदेशा था और यह राज़ उस वक्त खुला जब फरज़दक शाइर से आप की रास्ते में मुलाकात हुई और उस ने पूछा कि फर्ज़न्दे रसूल! हज के दिन बिल्कुल करीब आ गए तो इतनी जल्दी आप ने किस लिये फरमाई कि हज भी न हो सका? इमाम ने जवाब दिया कि अगर मैं इतनी जल्दी न करता तो वहीं गिरफ्तार कर लिया जाता।
(तबरीः2/214)

हज़रत के इस जवाब से मालूम हो गया कि अय्यामे हज करीब होने के बा वजूद आप मक्का मोअज्जमा से क्यों निकल पड़े। और यह भी वाज़ेह हो गया कि सहाबए किराम के इसरार को कबूल न फरमाने का सबब क्या था, ज़ाहिरी वजह तो वही थी जो हज़रत इमाम ने फरज़दक़ से बयान फरमाई और हकीकत में शहादत की कशिश आप को करबला की तरफ खींचे लिये जा रही थी। 
आप का हाल उस वक्त वही था जो किसी शाइर ने कहा है:
दो कदम भी नहीं चलने की है ताकृत मुझ में
इश्क खींचे लिये जाता है. मैं क्या जाता हू

ENGLISH

Bloody scene of karbala

 Departure of Hazrat Imam Hussain from Mecca Sharif
 المدلله الذي لق الارض والسماوات و الصلاة والسلام لى احب
 الل والشفاعا وعلى الحسين ورفقائه الذين ازوا الشهادات  امابعد اغو
 اللوين الشيطن الرجیم سم الله الرحمن الرحيم ولنبلونكم نی ن الخوف
 واألوع ونقص من الأموال والانمي والثمرات وبشر الطيرين الذين ا ابهم
 وية الوا نا لله وإنا ليه راجعون۔  دق الله اللى العظيم وصدق رسوله النبي
 الكريم ونحن لى الك لمن الشاهدين والشاكرين و الحمدلله رب العالمین۔

 Once upon a time we and all of you, together with the Mukhtar Janab Ahmade Mujtaba Muhammad Mustafa sallallaahu taala alaihi wa sallam, the Tajdar of Medina, the Government of Mecca, should offer the branches of Durudo-salaam with faith and love on their aal and ashab.
 اللهم ل لی سیدنا ومولانا محمد دن الجود والكرم وعلى اله واصحابنوبارك وسلم۔
 Allahumma Salli Ala Sayedina and Maulana Muhammadim Mandanil Judi Wal-Karam and Ala Alihi and Ashabhi and Barik Wa Sallim.
 After receiving the blessings of reciting Hamdo-Salat and Ayat Karima and Durood Sharif, we first present a few words of a Nazm to the Hazrat, utter them without hesitation.
 The one who did not cry over the death of his young son, Hussain
 Hussain who slept on a bed of burning sand
 The one who washed the world with his blood is Hussain
 The one who lost everything and yet did not lose anything is Hussain
 The one who destroyed Islam again and again
 The blood of which has lit up
 The one who came to Maktal like a lion was Hussain.
 Hussain who smiled after suffering seventy two wounds
 The one who shaved his head in Rahe Haq is Hussain
 Hussain who looted his house in Karbala
 Zere dagger whose prostration is azamate islam
 Whose every attitude is the message of Rasool Pak
 God!  Allah Rakibe Doshe Pyambar that Hussain
 Haider woh hussain to let Fatima know
 He Hussain, the packer of Azmato-Ikhlas and sacrifice
 Meer Lashkar He Hussain of the Ghazis of Karbala
 Parchme Haq Ta Abad Whose Salute Has Been
 Jiday Javed whose name became famous
 For the sake of the deen whose life was that of Hussain
 Whose youth was cut off in Islam, that Hussain
 In the open, Haq made the guest of whom he was Hussain.
 The one who got Hayate Javedani that Hussain
 Name the name whose iron is on Dahar Per Markum
 from the floor, whose honors are blown

 اللهم ل لی سیدنا ومولانا محمد وعلى العواصحابه
 وبارك رسل
 Allahumma Salli Ala Saigdina and Maulana Muhammadiv Ala Alihi and Ashabihi and Barik and Sallim.
 Where it is a matter for a person to die or to be a martyr, Min Janibillah such situations and disturbances arise that in spite of thousands of obstacles, a person is forced to go to the same place at the last moment.
 The martyrdom of Sayyidush Shuhda Hazrat Imam Hussain Raziallahu Ta'ala Anhu had been done in Ajal in Karbala, such a situation arose for him that now it became necessary for him to go towards Karbala.  After the arrival of the letter of Hazrat Muslim bin Aqeel Raziallahu Ta'ala Anhu, he was unable to accept the request of the Kufis to Imam Ali Maqam, then he got ready to go to Iraq and the travel arrangements started getting better.

 When the people of Mecca came to know about your preparation, they did not like your going to Iraq.  Jalilul Qadr Sahaba Hazrat Abdullah bin Abbas, Hazrat Abdullah bin Umar, Hazrat Jabir, Hazrat Abu Saeed Khudri and Hazrat Abu Waqid Lasi, etc. Raziallahu Ta'ala Anhum came to you and requested that you should not go to Kufa at all, that the people of there should not go to dirham and dinar.  Huh.
 They have committed open treason and infidelity with your father Hazrat Ali and your brother Hazrat Hasan Raziallahu Ta'ala Anhuma, their rulers are loyal to them and their rule is Qaim, then know that the people of Kufa are fighting you.  calling for.  We suspect that they will deceive you, disbelieve and leave you bare-handed, but will attack you with the help of the ruling time and those who invite you will prove to be your biggest enemy.  Hazrat Imam said that I am seeking better from God, see what happens?
 (Tabri:2/211)

 And when Hazrat Abdullah bin Zubair Raziallahu Ta'ala Anhuma asked you to postpone the journey to Iraq, he said: I have heard a hadeeth from my father-in-law, Hazrat Ali Raziallahu Ta'ala Anhu, that a ram will destroy the order of Makkah.  So I don't want to be that ram.  (Sawaike seal:120)

 And it is also narrated that when Hazrat Abdullah bin Zubair insisted to stop this journey and said that you stay in masjid haram, I will gather people to help you, then you said that if I do this for a child, I will  If I am murdered outside the mosque, then wallah I think it better than to kill a child inside the mosque.  Well, even if I hide in any of the holes of Hashratul Arz, people will take me out of there and do whatever they want to do with me.  (tav:/213)

 It was necessary that the great Sahabye Kiram kept trying to stop you from this journey and till the end he kept trying that you should not take Tashreef from Mecca Moazzama but his efforts did not come to fruition even Imam Ali Maqam 3  Jill Hijjah 60 Hijri to its Ahle Bait and Mawali and Khuddam total 82 Nufus
 He left for Iraq from Mecca Sharif.

 The fact was that there was a possibility of you being arrested and this secret was revealed when you met Farzadak Shayar on the way and he asked that Farzande Rasool!  The days of Hajj are very close, so why did you say so early that even Hajj could not be done?  Imam replied that if I had not acted so soon, I would have been arrested there.
 (Tabri: 2/214)

 From this answer of Hazrat, it became known that why did you leave Mecca Moazzma even after Ayyam Hajj was near.  And it also became clear that what was the reason for not accepting Sahaba'i Kiram's israr, the obvious reason was what Hazrat Imam had said to Farzadak and in reality the effort of martyrdom was being drawn towards Karbala.
 Your condition was the same at that time as a poet has said:
 I don't even have to walk two steps.
 Love is drawn.  what i go

URDU

کربلا کا خونی منظ

 مکہ شریف سے حضرت امام حسین کی روانگی۔
  المدلله الذي لق الارض والسماوات و الصلاة والسلام لى احب
   اللہ والشفاعا وعلى الحسين ورفقائه الذين ازوا الشهادات امابعد اغو۔
    اللوين الشيطن الرجيم سم الله الرحمن الرحيم ولنبلونكم ن ن الخوف۔
     واألوع ونقص من الأموال والانمي والثمرات وبشر الطيرين الذين ا ابهم
      ویة الوا نا لله وإنا لیہ راجعون۔ دق الله اللى العظيم وصدق رسوله النبي
       الكريم ونحن لى الك لمن الشاهدين والشاكرين و الحمدلله رب العالمين۔
 ایک دفعہ ہم اور آپ سب کو مل کر مختار جنب احمدی مجتبیٰ محمد مصطفیٰ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ مل کر مدینہ کے تاجدار حکومت مکہ کو چاہیے کہ درودوسلام کی شاخوں کو ایمان اور محبت کے ساتھ اس کی آل پر پیش کریں۔ اور اشعب

 اللہم لی لی سیدنا ومولانا محمد دن الجود والكرم وعلی اله واصحابنبركام۔
 اللہم سلی علٰ سیدنا اور مولانا محمدم ماندنیل جودی والکرم اور علا علی اور اشابھی اور باریک و سلیم۔
 حمد صلوٰ and اور آیت کریمہ اور درود شریف پڑھنے کی برکت حاصل کرنے کے بعد ، ہم سب سے پہلے ایک ناظم کے چند الفاظ حضرت کے سامنے پیش کرتے ہیں ، ان کو بغیر کسی ہچکچاہٹ کے سنائیں۔
 وہ جو اپنے جوان بیٹے حسین کی موت پر نہیں رویا۔
  حسین جو جلتی ریت کے بستر پر سوتا تھا۔
 جس نے دنیا کو اپنے خون سے دھویا وہ حسین ہے۔
  جس نے سب کچھ کھو دیا اور پھر بھی کچھ نہیں کھویا وہ حسین ہے۔
 جس نے اسلام کو بار بار تباہ کیا۔
  جس کا خون روشن ہو چکا ہے۔
 جو مقتل میں شیر کی طرح آیا وہ حسین تھا۔
  وہ جو باسٹھ زخموں کو سہنے کے بعد مسکرایا وہ حسین تھا۔
 رہ حق میں سر منڈانے والا حسین ہے۔
  حسین جس نے کربلا میں اپنا گھر لوٹا۔
 زیری خنجر جس کا سجدہ عظمت اسلام ہے۔
  جس کا ہر رویہ رسول پاک کا پیغام ہے۔
 خدایا! اللہ رکیبے دوشے پیامبر وہ حسین۔
  حیدر واہ حسین فاطمہ کو بتانے کے لیے
 وہ حسین ، عظمت اخلاص اور قربانی کا پیکر۔
  کربلا کے غازیوں میں میر لشکر ہی حسین
 پرچمی حق تا آباد جس کا سلام ہوا۔
  جیدے جاوید جن کا نام مشہور ہوا۔
 دین کی خاطر جس کی زندگی حسین تھی۔
  جس کی جوانی اسلام میں کٹ گئی ، وہ حسین۔
 کھلے میں حق نے مہمان بنایا جس کے وہ حسین تھے۔
  جس کو حیات جاویدانی ملا وہ حسین۔
 وہ نام بتائیں جس کا لوہا داہر فی مرقم پر ہو۔
  فرش سے ، جس کی عزتیں اڑا دی گئی ہیں۔
 اللہم لی لی سیدنا ومولانا محمد وعلی العواصحابه۔
  وبارک رسل۔

   اللumٰہ سلمی علاء الدین اور مولانا محمدیو علا علیحی اور اصحابی اور بارک و سلیم۔
 جہاں کسی شخص کے مرنے یا شہید ہونے کی بات ہو ، من جنب اللہ ایسے حالات اور پریشانی پیدا ہوتی ہے کہ ہزاروں رکاوٹوں کے باوجود ایک شخص آخری وقت پر اسی جگہ جانے پر مجبور ہو جاتا ہے۔
 سید الشہداء حضرت امام حسین رضی اللہ تعالٰی عنہ کی شہادت کربلا میں اجل میں ہوئی تھی ، ان کے لیے ایسی صورتحال پیدا ہوئی کہ اب ان کے لیے کربلا کی طرف جانا ضروری ہوگیا۔ حضرت مسلم بن عقیل رضی اللہ تعالٰی عنہ کے خط کے آنے کے بعد ، وہ امام علی مقام کوفیوں کی درخواست قبول کرنے سے قاصر تھے ، پھر وہ عراق جانے کے لیے تیار ہو گئے اور سفری انتظامات بہتر ہونے لگے۔
 جب مکہ والوں کو آپ کی تیاری کا علم ہوا تو انہوں نے آپ کا عراق کی طرف جانا پسند نہیں کیا۔ جلیل القدر صحابہ حضرت عبداللہ بن عباس ، حضرت عبداللہ بن عمر ، حضرت جابر ، حضرت ابو سعید خدری اور حضرت ابو وقید لاسی وغیرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ آپ کے پاس آئے اور درخواست کی کہ آپ کوفہ ہر گز نہ جائیں ، کہ وہاں کے لوگوں کو درہم اور دینار نہیں جانا چاہیے۔
 انہوں نے آپ کے والد حضرت علی اور آپ کے بھائی حضرت حسن رضی اللہ تعالٰی عنہما کے ساتھ کھلی غداری اور بے وفائی کی ہے ، ان کے حکمران ان کے وفادار ہیں اور ان کی حکمرانی قائم ہے ، پھر جان لیں کہ کوفہ کے لوگ آپ سے لڑ رہے ہیں۔ ہمیں شک ہے کہ وہ آپ کو دھوکہ دیں گے ، کفر کریں گے اور آپ کو ننگے ہاتھ چھوڑ دیں گے ، لیکن حکمران وقت کی مدد سے آپ پر حملہ کریں گے اور آپ کو دعوت دینے والے آپ کے سب سے بڑے دشمن ثابت ہوں گے۔ حضرت امام نے کہا کہ میں خدا سے بہتر مانگ رہا ہوں ، دیکھیں کیا ہوتا ہے؟
  (طبری: 2/211)

 اور جب حضرت عبداللہ بن زبیر رضی اللہ تعالٰی عنہما نے آپ سے عراق کا سفر ملتوی کرنے کا کہا تو انہوں نے کہا: میں نے اپنے سسر حضرت علی رضی اللہ عنہ سے ایک حدیث سنی ہے کہ ایک مینڈھا تباہ کر دے گا۔ مکہ کا حکم ہے تو میں وہ مینڈھا نہیں بننا چاہتا۔ (سوائیک مہر: 120)
 اور یہ بھی روایت ہے کہ جب حضرت عبداللہ بن زبیر نے اس سفر کو روکنے کا عزم کیا اور کہا کہ آپ مسجد حرام میں ٹھہریں ، میں آپ کی مدد کے لیے لوگوں کو اکٹھا کروں گا ، پھر آپ نے کہا کہ اگر میں یہ کام کسی بچے کے لیے کروں گا تو میں کروں گا۔ مسجد کے باہر قتل کیا گیا ، پھر واللہ میں مسجد کے اندر کسی بچے کو قتل کرنے سے بہتر سمجھتا ہوں۔ ٹھیک ہے ، یہاں تک کہ اگر میں حشر العزیز کے کسی بھی سوراخ میں چھپ جاؤں تو لوگ مجھے وہاں سے باہر لے جائیں گے اور جو کچھ میرے ساتھ کرنا چاہتے ہیں وہ کریں گے۔ (tav:/213)
 یہ ضروری تھا کہ عظیم صحابی کرم آپ کو اس سفر سے روکنے کی کوشش کرتے رہے اور آخر تک وہ کوشش کرتے رہے کہ آپ مکہ معظمہ سے تشریف نہ لے جائیں لیکن ان کی کوششیں بھی کامیاب نہ ہوئیں حتیٰ کہ امام علی مقام 3 ذی الحجہ 60 ہجری تک اس کے اہل بیت اور موالی اور خدام کل 82 نفس ہیں۔
  وہ مکہ شریف سے عراق روانہ ہوا۔
 حقیقت یہ تھی کہ آپ کے گرفتار ہونے کا امکان تھا اور یہ راز اس وقت کھل گیا جب فرزادک شعائر راستے میں آپ سے ملا اور اس نے پوچھا کہ فرزندے رسول! حج کے دن بہت قریب آگئے ہیں ، تو آپ نے اتنی جلدی کیوں کہا کہ حج بھی نہیں کیا جاسکتا؟ امام نے جواب دیا کہ اگر میں اتنی جلدی عمل نہ کرتا تو مجھے وہاں گرفتار کر لیا جاتا۔
  (طبری: 2/214)

 حضرت کے اس جواب سے یہ معلوم ہوا کہ آپ نے مکہ معظمہ کیوں چھوڑا جب کہ ایام حج قریب تھا۔ اور یہ بھی واضح ہو گیا کہ صحابہ کرام کے اسرار کو قبول نہ کرنے کی کیا وجہ تھی ، واضح وجہ وہی تھی جو حضرت امام نے فرزندان کو کہی تھی اور حقیقت میں شہادت کی کوشش کربلا کی طرف کھینچی جا رہی تھی۔
 آپ کی حالت اس وقت بھی ویسی تھی جیسی کسی شاعر نے کہی ہے:
 مجھے دو قدم بھی نہیں چلنا پڑتا۔
  محبت کھینچی گئی ہے۔ میں کیا جاؤں

Aribc

مشهد دموي في كربلاء

 نياحة الإمام الحسين من مكة الشريف
  المدلله الذي لا الارض والسماوات و الصلاة والسلام لى احب
   الل والشفاعا وعلى الحسين ورفقائه الذين ازوا الشهادات امابعد اغو
    اللوين الشيطن الرجیم سم الله الرحمن الرحيم ولنبلونكم نی الخوف
     تمساوع ونقص من الأموال والانمي والثمرات وبشر الطيرين الذين ا ابهم
      وية الوا نا لله وإنا ليه راجعون۔ دق الله اللى العظيم وصدق رسوله النبي
       ونحن لى الك لمن الشاهدين والشاكرين و الحمدلله رب العالمین۔
 ذات مرة ، يجب علينا ولكم جميعًا ، جنبًا إلى جنب مع مختار جناب أحمد مجتبى محمد مصطفى صلى الله عليه وسلم ، تاجدار المدينة المنورة ، حكومة مكة ، أن نقدم فروع Durudo-sala بالإيمان والمحبة على Aal وعشاب.
 اللهم لی سیدنا ومولانا محمد دن الجود والكرم وعلى الهحابنوباركوسلم۔
 الله صلي على سيدنا ومولانا محمد مندانيل جودي والكرم وعلاء عليحي وأشابحي وبارك وسليم.

 بعد تلقي بركات تلاوة حمدو صلاة وآية كريمة ودرود شريف ، نقدم أولاً بضع كلمات من أحد النُظم للحضرة ، ونلفظها دون تردد.
 الذي لم يبكي على وفاة ابنه الصغير الحسين
  حسين الذي نام على سرير من الرمال المحترقة
 الذي غسل الدنيا بدمه هو الحسين
  الشخص الذي فقد كل شيء ولم يخسر شيئًا هو الحسين
 من دمر الإسلام مرارا وتكرارا
  أضاءت دمائها
 الذي جاء إلى مكتال كالأسد هو الحسين.
  الذي ابتسم بعد اصابته باثنين وسبعين جرحا هو الحسين
 الذي حلق رأسه في راحة حق هو الحسين
  الحسين الذي نهب منزله في كربلاء
 زير خنجر سجوده الإسلام العزمي
  الذي يمثل كل موقف رسالة رسول باك
 الله! الله ركيب دوشي بيمبار أن الحسين
  حيدر و حسين لإعلام فاطمة
 هو الحسين رازم عزماتو الاخلاص والفداء
  مير لاشقر هو حسين من غازي كربلاء
 Parchme Haq Ta Abad الذي تم التحية عليه
  Jiday Javed الذي اشتهر اسمه
 من أجل الدين الذي كانت حياته حياة الحسين
  الذي قطع شبابه في الإسلام ذلك الحسين
 في العراء ، جعل حق ضيفه حسين.
  الشخص الذي حصل على حياة جويداني أن حسين
 قم بتسمية اسم الحديد الموجود على Dahar Per Markum
  من على الأرض ، تشرفتهم
 اللهم ل لی سیدنا ومولانا محمد وعلى العواصحابه
  وبارك رسل

   اللهم صلي على صايغدينا ومولانا محمديف علاء عليحي والشبيحي وبارك وسليم.
 وحيث يكون موت الإنسان أمرًا أو أن يكون شهيدًا ، فإن من جنيبلة تنشأ مثل هذه المواقف والاضطرابات أنه على الرغم من آلاف العوائق ، يضطر الإنسان للذهاب إلى نفس المكان في اللحظة الأخيرة.
 استشهاد سيدوش شهداء الامام الحسين رازيالله تعالى انهو حدث في عجل في كربلاء ، ونشأ له هذا الوضع الذي أصبح من الضروري الآن أن يتوجه نحو كربلاء. بعد وصول خطاب حضرة مسلم بن عقيل رازيالله تعالى أنه لم يتمكن من قبول طلب الكوفي للإمام علي مقام ، ثم استعد للذهاب إلى العراق وبدأت ترتيبات السفر تتحسن.
 عندما علم أهل مكة باستعداداتك ، لم يعجبهم ذهابك نحو العراق. جليل القدر الصحابة حضرة عبد الله بن عباس ، حضرة عبد الله بن عمر ، حضرة جابر ، حضرة أبو سعيد خدري وحضرة أبو وقيد لاسي ، إلخ. جاء إليك رازيالله تعالا أنهوم وطلب منك ألا تذهب إلى الكوفة على الإطلاق ، وأن أهل هناك لا يذهبون إلى الدرهم والدينار.
 لقد ارتكبوا خيانة وخيانة مكشوفة مع والدك حضرة علي وأخوك حضرة حسن رازيالله تعالا أنهوما ، حكامهم مخلصون لهم وحكمهم هو القائم ، فاعلم أن أهل الكوفة يقاتلونك. نشك في أنهم سوف يخدعونك ويكفرونك ويتركونك عاريًا ، لكنهم سيهاجمونك بمساعدة زمن الحكم وأولئك الذين يدعونك سيثبتون أنهم أكبر أعدائك. قال حضرة الإمام إني أطلب خيراً من الله ، انظر ماذا يحدث؟
  (التبري: 2/211)

 وعندما طلب منك حضرة عبد الله بن الزبير رازيالله تعالا أنهوما تأجيل الرحلة إلى العراق ، قال: لقد سمعت حديثًا من والد زوجتي حضرة علي رازيالله تعالا أنهو ، أن كبشًا سيدمر من مكة ، لذلك لا أريد أن أكون ذلك الكبش. (ختم سواكي: 120)
 وروي أيضًا أنه عندما نذر حضرة عبد الله بن الزبير بوقف هذه الرحلة وقال إنك ستبقى في الحرم ، سأجمع الناس ليساعدوك ، فقلت إن فعلت هذا لطفل ، فسأفعل إذا كنت كذلك. قُتل خارج المسجد ، ثم والله أعتقد أنه أفضل من قتل طفل داخل المسجد. حسنًا ، حتى لو اختبأت في أي من فتحات Hashratul Arz ، سيخرجني الناس من هناك ويفعلون ما يريدون فعله معي. (تاف: / 213)
 كان من الضروري أن يقوم الصحابي العظيم كرام بمحاولة منعك من هذه الرحلة وحتى النهاية ظل يحاول ألا تأخذ تشريف من مكة معظمة ولكن جهوده لم تؤت ثمارها حتى الإمام علي مقام 3 جيل الحجة 60 هجري إلى اهل بيت و موالي و خدام مجموع 82 نفوس
  غادر إلى العراق من مكة الشريف.
 الحقيقة أنه كان هناك احتمال أن يتم القبض عليك وأن هذا السر قد تم الكشف عنه عندما قابلك فرزادك شيار في الطريق وطلب منك فرزند رسول! اقتربت أيام الحج كثيراً ، فلماذا قلت باكراً لدرجة أنه حتى الحج لا يمكن أن يؤدى؟ أجاب الإمام أنني لو لم أتصرف بهذه السرعة ، لكنت اعتُقِلَت هناك.
  (التبري: 2/214)

 من جواب حضرة هذا ، أصبح معروفًا لماذا تركت مكة المكرمة حتى بعد اقتراب أيام الحج. واتضح أيضًا أن سبب عدم قبول إسرار الصحابائي كرام ، والسبب الواضح هو ما قاله حضرة الإمام لفرزادك ، وفي الواقع كانت جهود الاستشهاد تتجه نحو كربلاء.
 كانت حالتك على حالها في ذلك الوقت كما قال الشاعر:
 ليس علي حتى أن أمشي خطوتين.
  الحب يرسم. ماذا أذهب