Ad Code

Ticker

6/recent/ticker-posts

हुसैनी दूल्हा / Hussaini Groom करबला का मंजर, 17 दिन का दूल्हा शहीद हो गया।

हुसैनी दूल्हा  / Hussaini Groom करबला का मंजर, 17 दिन का दूल्हा शहीद हो गया।

अपनी भाषा का चयन करें/Select your language.


    HINDI

    हुसैनी दूल्हा 

    मीठे मीठे इस्लामी भाइयो ! अभी माहे मोहर्रम चल रहा है और हम करबला के अजीम शहीदों की याद मना रहे है। आइये ! मैं आप को करबला के हुसैनी दूल्हा की दर्द अगेंज दास्तान सुनाऊं। चुनान्चे सदरुल अफ़ाज़िल हज़रते अल्लामा मौलाना सय्यिद मुहम्मद नईमुद्दीन मुरादआबादी رحمة الله عليه अपनी मशहूर किताब “सवानेहे करबला" में नक्ल करते हैं :

    हुसैनी दूल्हा
    हज़रते सय्यिदुना वह्ब इब्ने अब्दुल्लाह कलबी رضي الله تالا أنه क़बीलए बनी कल्ब के नेक खू और खूबरू जवान थे, उनफुवाने शबाब, उमंगों का वक़्त और बहारों के दिन थे। सिर्फ17 रोज़ शादी को हुए थे और अभी बिसाते इशरतो नशात गर्म ही थी कि वालिदए माजिदह, तशरीफ़ लाई जो एक बेवा खातून थीं और जिन की सारी कमाई और घर का चराग येही एक नौ जवान बेटा था । मादरे मुश्फिका ने रोना शुरू कर दिया। बेटा हैरत में आ कर मां से पूछता है : 


    प्यारी मां ! रन्जो मलाल का सबब क्या है ? मुझे याद नहीं पड़ता कि मैं ने अपनी उम्र में कभी आप की ना फ़रमानी की हो, न आइन्दा ऐसी जुरअत कर सकता हूं। आप की इताअत व फ़रमां बरदारी मुझ पर फ़र्ज़ है और मैं ताबह ज़िन्दगी मुतीअ व फ़रमां बरदार ही रहूंगा। मां ! आप के दिल को क्या सदमा पहुंचा और आप को किस गम ने रुलाया ? मेरी प्यारी मां, मैं आप के हुक्म पर जान भी फ़िदा करने को तय्यार हूं आप गमगीन न हों।


    सआदत मन्द इक्लौते बेटे की येह सआदत मन्दाना गुफ़्त-गू सुन कर मां और भी चीख़ मार कर रोने लगी और कहने लगी : 
    ऐ फ़रज़न्दे दिलबन्द ! तू मेरी आंख का नूर, मेरे दिल का सुरूर है ऐ मेरे घर के रोशन चराग और मेरे बाग के महकते फूल ! मैं ने अपनी जान घुला घुला कर तेरी जवानी की बहार पाई है। तू ही मेरे दिल का करार और मेरी जान का चैन है। एक पल तेरी जुदाई और एक लम्हा तेरा फ़िराक मुझ से बरदाश्त नहीं हो सकता।
    چو در خواب باشم توئی در خیالم
    چو بیدار گردم توئی در ويرم
    (या'नी जब सोऊं तो मेरे ख्वाबों और ख़यालों में भी तू और जब जागूं तो मेरे दिल की यादों में भी तू)



    ऐ जाने मादर ! मैं ने तुझे अपना खूने जिगर पिलाया है। आज इस वक्त दश्ते करबला में नवासए महबूबे रब्बे जुल जलाल, मौला मुश्किल कुशा का लाल, खातूने जन्नत का नौ निहाल, शहज़ादए खुश खिसाल जुल्मो सितम से निढाल है। मेरे लाल ! क्या तुझ से हो सकता है कि तू अपनी जान उस के क़दमों पर कुरबान कर डाले ! उस बे गैरत ज़िन्दगी पर हज़ार तुफ़ है कि हम ज़िन्दा रहे और सुल्ताने मदीनए
    मुनव्वरह, शहनशाहे मक्कए मुकर्रमा ﷺ का लाडला शहज़ादा जुल्मो जफ़ा के साथ शहीद कर दिया जाए । अगर तुझे मेरी महब्बतें कुछ याद हों और तेरी परवरिश में जो मशक्कतें मैं ने उठाई हैं उन को तू भूला न हो तो ऐ मेरे चमन के महक्ते फूल ! तू प्यारे हुसैन عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ के सर पर सदके हो जा । हुसैनी दूल्हा सय्यिदुना वह्ब رضي الله تالا أنه ने अर्ज की : ऐ मादरे मेहरबान, खूबिये नसीब, येह जान शहज़ादा हुसैन عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ , पर कुरबान हो मैं दिलो जान से आमादा हूं, एक लम्हे की इजाज़त चाहता हूं ताकि उस बीबी से दो बातें कर लूं जिस ने अपनी ज़िन्दगी के ऐशो राहत का सेहरा मेरे सर पर बांधा है और जिस के अरमान मेरे सिवा किसी की तरफ़ नज़र उठा कर नहीं देखते। उस की हसरतों के तड़पने का ख़याल है, अगर वोह चाहे तो मैं उस को इजाजत दे दूं कि वोह अपनी ज़िन्दगी को जिस तरह चाहे गुज़ारे । 

    .
    मां ने कहा : बेटा ! औरतें नाकिसुल अक्ल होती हैं, मबादा तू उस की बातों में आ जाए और येह सआदते सर-मदी तेरे हाथों से जाती रहे। हुसैनी दूल्हा सय्यिदुना वह्ब رضي الله تالا أنه -, ने अर्ज की : प्यारी मां, इमामे हुसैन عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ , की महब्बत की गिरेह दिल में ऐसी मज़बूत लगी है कि इस को कोई खोल नहीं सकता और उन की जां निसारी का नक्श दिल पर इस तरह कन्दा है जो दुन्या के किसी
    भी पानी से नहीं धोया जा सकता। येह कह कर बीबी की तरफ़ आए और उसे खबर दी कि फ़रज़न्दे रसूल, इब्ने फ़ातिमा बतूल, गुलशने मौला अली के महकते फूल मैदाने करबला में रंजीदा व मलूल हैं। मेरी तमन्ना है कि उन पर जान कुरबान करूं । 


    येह सुन कर नई दुल्हन ने एक आहे सर्द दिले पुर दर्द से खींची और कहने लगी : ऐ मेरे सर के ताज ! अफ़सोस कि मैं इस जंग में आप का साथ नहीं दे सकती। शरीअते इस्लामिय्या ने औरतों को लड़ने के लिये मैदान में आने की इजाजत नहीं दी। अफ़सोस ! इस सआदत में मेरा हिस्सा नहीं कि तेरे साथ मैं भी दुश्मनों से लड़ कर इमामे आली मक़ाम पर अपनी जान कुरबान करूं ।
    आप ने तो जन्नती च-मनिस्तान का इरादा कर लिया वहां हूरें आप की ख़िदमत की आरजू मन्द होंगी। बस एक करम फ़रमा दें कि जब सरदाराने अहले बैत के साथ जन्नत में आप के लिये नेमतें हाज़िर की जाएंगी और जन्नती हूरें आपकी ख़िदमत के लिये हाज़िर होंगी, उस वक़्त आप मुझे भी हमराह रखेंगे। हुसैनी दूल्हा अपनी उस नेक दुल्हन और बरगुजीदा मां को ले कर फ़रज़न्दे रसूल ﷺ की ख़िदमत में हाज़िर हुवा ।

    दुल्हन ने अर्ज की : ऐ इब्ने रसूल ! शुहदा घोड़े से ज़मीन पर गिरते ही हूरों की गोद में पहुंचते हैं और गिल्माने जन्नत कमाले इताअत शिआरी के साथ उन की ख़िदमत करते हैं । “येह" हुजूर पर जां निसारी की तमन्ना रखते हैं और मैं निहायत ही बेकस हूं, कोई ऐसे रिश्तेदार भी नहीं जो मेरी ख़बर गीरी कर सकें। इल्तिजा येह है कि अर्सागाहे महशर में मेरी "इन" से जुदाई न हो, और दुनिया में मुझ गरीब को आप के अहले बैत अपनी कनीज़ों में रखें, और मेरी तमाम उम्र आप की बीबियों رضی اللہ عنہ की ख़िदमत में गुज़र जाए ।

    हज़रते इमामे आली मक़ाम अलैहिस्सलाम के सामने येह तमाम अहदो पैमां हो गए और सय्यिदुना वह्ब رضي الله تالا أنه ने भी अर्ज कर दी कि या इमामे आली मक़ाम ! अगर हुजूर ताजदारे रिसालत ﷺ की शफ़ाअत से मुझे जन्नत मिली तो मैं अर्ज करूंगा : या रसूलल्लाह ﷺ ! येह बीबी मेरे साथ रहे । हुसैनी दूल्हा सय्यिदुना वह्ब رضي الله تالا أنه इमामे आली मक़ाम अलैहिस्सलाम से इजाज़त ले कर मैदान में चल दिये।
     येह देख कर लश्करे आ'दा पर लर्जा तारी हो गया कि घोड़े पर एक माह रू शह सुवार अ-जले ना गहानी की तरह लश्कर की तरफ़ बढ़ा चला आ रहा है हाथ में नेजा है दोश पर सिपर है और दिल हिला देने वाली आवाज़ के साथ येह रज्ज़ पढ़ता आ रहा है :
    آيين و يتم الآير
    تألمت كالسراج المنير
    (या'नी हज़रते हुसैन عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ, अमीर हैं और बहुत ही अच्छे अमीर । इन की चमक दमक रोशन चराग की तरह है।)

    बर्के खातिफ़ (या'नी उचक लेने वाली बिजली) की तरह मैदान में पहुंचे, कोह पैकर घोड़े पर सिपह गरी के फुनून दिखाए, सफ़े आ'दा से मुबारिज़ तलब फ़रमाया, जो सामने आया तलवार से उस का सर उड़ाया। गिर्दो पेश खुदसरों (या'नी सरकशों) के सरों का अम्बार लगा दिया। ना कसों (ना अहलों) के तन खाको खून में तड़पते नज़र आने लगे। यक्बारगी घोड़े की बाग मोड़ दी और मां के पास आ कर अर्ज की, कि ऐ मादरे मुश्फिका! तू मुझ से अब तो राजी हुई ! और दुल्हन के पास पहुंचे जो बे क़रार रो रही थी और उस को सब्र की तल्कीन की।


     इतने में आ'दा (या'नी दुश्मनों) की तरफ़ से आवाज़ आई, कोई है मुक़ाबले पर आने वाला?
    हुसैनी दूल्हा सय्यिदुना वह्ब رضي الله تالا أنه घोड़े पर सवार हो कर मैदान की तरफ रवाना हुए। नई दुल्हन टिकटिकी बांधे उन को जाता देख रही है और आंखों से आंसूओं के दरिया बहा रही है
    हुसैनी दूल्हा शेरे ज़ियां (या'नी ग़ज़बनाक शेर) की तरह तैगे आबदार व नेज़ए जां शिकार ले कर मा'रिकए कारज़ार में साइक़ावार आ पहुंचा। इस वक्त मैदान में आ'दा की तरफ से एक मशहूर बहादुर और नामदार सुवार हकम बिन तुफैल जो गुरूरे नबरद आज़माई में सरशार था तकब्बुर से बल खाता हुवा लपका, हुसैनी दूल्हा सय्यिदुना वह्ब رضي الله تالا أنه ने एक ही हमले में उस को नेजे पर उठा कर इस तरह जमीन पर दे मारा कि हड्डियां चक्ना चूर हो गई और दोनों लश्करों में शोर मच गया। और मुबारिज़ों में हिम्मते मुकाबला न रही। हुसैनी दूल्हा सय्यिदुना वह्ब رضي الله تالا أنه घोड़ा दौड़ाते हुए कल्बे दुश्मन पर पहुंचे। जो मुबारिज़ सामने आता उस को नेजे की नोक पर उठा कर खाक पर पटख देते । यहां तक कि नेजा पारह पारह हो गया। तलवार मियान से निकाली और तैग जनों की गरदनें उड़ा कर खाक में मिला दीं। जब आ'दा इस जंग से तंग आ गए तो अम्र बिन सा'द ने हुक्म दिया कि सिपाही इस नौजवान के गिर्द हुजूम कर के हमला करें और हर तरफ़ से यक्बारगी टूट पड़ें चुनान्चे ऐसा ही किया गया। जब हुसैनी दूल्हा ज़ख़्मों से चूर हो कर ज़मीन पर तशरीफ़ लाए तो सियाह दिलाने बद बातिन ने उन का सर काट कर हुसैनी लश्कर की तरफ़ उछाल दिया। मां अपने लख्ने जिगर के सर को अपने मुंह से मलती थी और केहती थी :

    ऐ बेटा, मेरे बहादुर बेटा ! अब तेरी मां तुझ से राजी हुई। फिर वोह सर उस की दुल्हन की गोद में ला कर रख दिया। दुल्हन ने एक झुरझुरी ली और उसी वक्त परवाने की तरह उस शम्ए जमाल पर कुरबान हो गई और उस की रूह हुसैनी दूल्हा से हम आगोश हो गई।
    सुर्ख रूई इसे कहते हैं कि राहे हक़ में

    सर के देने में ज़रा तूने तअम्मुल न किया
      अल्लाह عزوجل आप को फ़िरदौस के बागों में जगह इनायत फ़रमाए और रहमतो रिज़वान के दरियाओं में गरीक़ करे)
    (मुलख्खस अज़ : सवानेहे करबला, स. 141 ता 146 मक-त-बतुल मदीना बाबुल
    मदीना कराची)

    मीठे मीठे इस्लामी भाइयो ! देखा आप ने अहले बैते अहार की मुहब्बत और जज्बए शहादत भी कैसी अज़ीम ने'मतें हैं

    सिर्फ 17 दिन का दूल्हा मैदाने कारज़ार में दुश्मनों के लश्करे जर्रार से तने तन्हा टकरा गया और जामे शहादत नोश कर के जन्नत का हक़दार हो गया। हुसैनी दूल्हा की वालिदए मोहतरमा और नौ बियाहता दुल्हन पर भी करोड़ों सलाम ! किस क़दर बुलन्द हौसले के साथ मां ने अपने लाल को और दुल्हन ने अपने सुहाग को इमामे आली मकाम, इमामे अर्श मकाम, इमामे तिशनाकाम, इमामे हुमाम सय्यिदुश्शु-हदा, राकिबे दोशे मुस्तफ़ा, बे कसे करबला इमामे हुसैन عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ के क़दमों पर कुरबान होते देखा अल्लाह - ऐसी बुलन्द रुत्बा ख़ातूनाने इस्लाम के जज़्बए इस्लामी का कोई ज़र्रा हमारी मांओं और बहनों को भी नसीब करे कि वोह भी अपनी औलाद को दीने इस्लाम की खातिर कुरबानियों के लिये पेश करें, उन्हें सुन्नतों के सांचे में ढालें ।
    शुक्रिया

    ENGLISH


    Hussaini Groom

     Sweet sweet Islamic brothers! Mahe Muharram is going on now and we are celebrating the memory of the martyrs of Karbala. Come on! Let me narrate to you the tale of pain among the Hussaini groom of Karbala. Thus Sadrul Afazil Hazrat Allama Maulana Sayyid Muhammad Naeemuddin Muradabadi رحمة الله ليه quotes in his famous book “Sawanehe Karbala”:
     hussaini groom
     Hazrat Sayyiduna Wahb ibn Abdullah Kalbi رضي الله الا نه was a noble and virtuous youth of the tribe, the days of unfavour, the time of joy and the days of spring. It was only 17 days for the wedding and it was just as hot as the wife of Majidah, Tashreef Lai, who was an unmarried Khatoon and who had all the income and the gratification of the house, was a nine young son. Madre Mushfiqa started crying. The son was surprised to meet the mother
     asks:


     Dear mother! What is the reason for Ranjo Malaal? I do not remember that in my age I have never obeyed you, nor can I ever dare to do such a thing. Your obedience and obedience is an obligation on me and I will always be a blessing and a blessing to my life. Mother ! What shocked your heart and what sorrow made you cry? My dear mother, I am ready to sacrifice my life on your orders, do not be sad.

     Hearing this sadat mandana guft-gu of the only son, the mother started weeping even more and said:

     Oh dear heart! You are the light of my eye, the beginning of my heart, O the bright lamp of my house and the fragrant flowers of my garden! I have mixed my life and found the spring of your youth. You are the covenant of my heart and the peace of my life. One moment your separation and one moment your concern with me cannot be tolerated.
     و در وا اشم وئی در الم
     و دار ردم وئی در ويرم

     (Or when I sleep, you are in my dreams and thoughts and when I wake up, you are also in the memories of my heart)

    Oh dear! I have made you drink my bloody liver. Today, the squad is in Karbala, Mehboob Rabbe Jul Jalal, Maula Mushkil Kusha ka Lal, Khatune Jannat ka Nau Nihal, Prince Khusal Khisal are free from oppression. my red! Could it be possible for you to sacrifice your life at his feet? There is a thousand tuft on that lifeless life that we should be alive and sultane medinay.

     Munawwarah, Shahanshahe Makkaye Mukarrama 's beloved prince should be martyred with oppression. If you remember some of my love and have not forgotten the hardships which I have taken in your upbringing, then you are the great flowers of my chaman! May you be well on the head of beloved Hussein َلَيْهِ لسَّلَامُ. Husseini bridegroom Sayyiduna Wahb رضي الله الا نه prayed: O madre kind, good luck, yeh jaan shahzada hussain َلَيْهِ لسَّلَامُ , but be sacrificed, I want to do two things with my heart so that I want to do that sweet thing. The one who has tied the crown of relief of his life on my head and whose dreams do not look towards anyone except me. There is a concern for his desires, if he wants, I will allow him to live his life the way he wants.

     Mother said: Son! Women are nakisul wise, Mabada you come in his words and these sadate sir-madi keep going from your hands. Husseini Groom Sayyiduna Wahb رضي الله الا نه -, asked: Dear Mother, Imam Hussein َلَيْهِ لسَّلَامُ, the heart of love is so strong in the heart that no one can untie it and their souls have such a map on their hearts. is a tuber Can't even be washed with water. Saying this he came towards Bibi and informed her that Farzande Rasool, Ibn Fatima Batul, Gulshane Maula Ali's smelling flower grounds are in Karbala and Malool. I wish to sacrifice my life on them.
     Hearing this, the new bride pulled up with a sigh and said, "O my head's crown! I am sorry that I cannot support you in this battle. Shariat Islamiyya did not allow women to enter the field to fight. regret ! I do not share in this practice that I should also sacrifice my life with you by fighting the enemies at Imama Aali Maqam.
     You have made the intention of Jannati Cha-Manistan, there you will be happy for your service. Just give one karma that when the blessings will be presented to you in heaven with Sardarane Ahle Bait and you will be in heaven.
     If you will be present for the service of, at that time you will also keep me with us. Husseini Groom attended the service of Farzande Rasool Om, taking that noble bride and Barguzida mother.

    .
     The bride prayed: O Ibn Rasool! As soon as Shuhada falls to the ground from the horse, he reaches the lap of the Huron and serves them with Gilmane Jannat Kamale Ita'at Shiari. “Yeh” wished to know on Huzur and I am very helpless, there is no relative who can tell me about me. The only thing is that in Arsagahe Mahshar I should not be separated from “In”, and I in the world Keep the poor in your kinsmen before you, and may my whole life be spent in the service of your wives رضی اللہ نہ.


     In front of Hazrat Imam 'Ali Maqam Alaihis Salaam, all these words were measured and Sayyiduna Wahb رضي الله الا نه also prayed that Ya Imam Aali Maqam! If I have attained Paradise by the blessings of Huzoor Tajdare Risalaat Om, then I will pray: Ya Rasulullah Om! Yeh Bibi stay with me. Hussaini bridegroom, Sayyiduna Wahb رضي الله الا نه, with permission from Imam Ali Maqam, went to the field.
      Seeing this, Lashkar became ashamed that a month's spirit on a horse is moving towards the Lashkar like a jale na ghani Along with this he has been reading Razz:
     يين و يتم الآير
     لمت السراج المنير
     (Or 'Ni Hazrat Hussein َلَيْهِ لسَّلَامُ, the rich and the very rich. The radiance of these is like a lighted lamp.)

    .
     Burke rushed to the field like a khatif (or a lightning striker), Koh Packer showed Sipah Gari's fury on a horse, asked with a white voice, blew his head with a sword that appeared. The heads of the Khudsaras (or the Sarkas) presented to the Girdos were put up. Neither the body nor the souls were seen tormented in blood. Yakbargi turned the horse's garden and came to the mother and prayed, 'O Madre Mushfiqa! You have agreed with me now! And came to the bride who was weeping inconsolably and asked her to be patient.
      In this, a voice came from Aada's (or 'enemies') side, is there anyone to come against him?
     Hussaini bridegroom Saiyiduna Wahb رضي الله الا نه rode on a horse and left for the field. The new bride is watching him go with a tikki and shedding tears from his eyes

     Hussaini Dulha will swim like Shere Zian (or 'Ni Ghazbanak Sher)

     After taking the prey of Abdar and Nezae Jaan, Saiqawar came to Mariqe Karjar. At this time in the field from Aada's side, a famous brave and well-known Suwar Hakam bin Tufail, who was the chieftain in Gurre Nabard Azmai, took force from Takbbur, Hussaini groom Sayyiduna Wahb رضي الله الا نه in a single attack on him. Picked up and hit the ground in such a way that the bones were shattered and there was a noise in both the soldiers. and in blessings

    .

     Dare did not compete. Hussaini bridegroom Sayyiduna Wahb رضي الله الا نه Kalbe, riding a horse, rushed to the enemy. The mubariz who came in front would pick him up on the tip of the nose and slam him on the ground. Even neja parah parha ho gaya. The sword was taken out from the sheath and by blowing off the necks of the people, it mixed it in the dust. When Aada got fed up with this war, Amr bin Saad ordered that the soldiers should attack this young man by gathering and shouting from all sides, so it was done. When the Husseini bridegroom was crushed by the wounds and brought the glory to the ground, after getting the ink, Batin cut off his head and threw him towards the Hussaini Lashkar. Mother used to rub the head of her Lakhne liver with her mouth and used to say:
     O son, my brave son! Now your mother agreed with you. Then brought that head in the lap of his bride. The bride took a wink and at the same time, like a permit, she sacrificed herself on Jamal and her soul fell in love with the Husseini groom.
     Ruddy cotton says it is Rahe Haq Mein
     You didn't do anything in giving sir.
       May Allah وجل grant you a place in the Gardens of Paradise and bless you in the rivers of Rizwan)
     (Mulakhs Az: Savanehe Karbala, c. 141 ta 146 Mak-ta-Batul Medina Babylon
     Medina Karachi)

    .
     Sweet sweet Islamic brothers! Have you seen the love of Ahle Baite Aahar and the martyrdom of your soul?
     The bridegroom, who was only 17 days old, collided with the enemies of the enemy in the field of Karjar and became entitled to heaven by losing his martyrdom. Millions of salutes to Hussaini groom's daughter-in-law and nine married brides too! With how high-spirited the mother did her
     Lal Ko and the bride sacrificed her husband at the footsteps of Imamae Ali Maqam, Imam Arsh Maqam, Imam Tishnakam, Imam Humam Sayyidushhu-hada, Rakibe Doshe Mustafa, Be Kay Karbala Imam Hussain َلَيْهِ ٱلسَّلَامُ
     Seeing it happening, Allah - eating such a high status, may some of the Islamic spirits of Islam, bless our mothers and sisters also that they should also offer their children for sacrifices for the sake of Deen Islam, cast them in the mold of Sunnah.

     Thanks  

    URDU


    حسینی دولہا

    .

     میٹھے میٹھے اسلامی بھائیو! ماہ محرم ابھی چل رہا ہے اور ہم شہدائے کربلا کی یاد منا رہے ہیں۔ چلو بھئی! میں آپ کو کربلا کے حسینی دولہا کے درمیان درد کی کہانی سناتا ہوں۔ اس طرح صدرالفضل حضرت علامہ مولانا سید محمد نعیم الدین مراد آبادی رحمة اللہ لیہ اپنی مشہور کتاب "ساوانیہ کربلا" میں نقل کرتے ہیں:

     حسینی دولہا

     حضرت سیدنا وہب بن عبداللہ کلبی رضی اللہ عنہ قبیلے کے ایک نیک اور نیک نوجوان تھے ، ناخوشگوار ایام ، خوشی کا وقت اور موسم بہار کے دن۔ شادی کو صرف 17 دن ہوئے تھے اور یہ اتنا ہی گرم تھا جتنا ماجدہ کی بیوی ، تاشریف لائی ، جو کہ ایک غیر شادی شدہ خاتون تھی اور جس کے پاس تمام آمدنی اور گھر کی تسکین تھی ، نو جوان بیٹا تھا۔ مدرے مشفیقہ نے رونا شروع کر دیا۔ بیٹا ماں سے مل کر حیران ہوا۔

     پوچھتا ہے:
     پیاری امی جان! رانجو ملال کی وجہ کیا ہے؟ مجھے یاد نہیں کہ میں نے اپنی عمر میں کبھی آپ کی بات نہیں مانی اور نہ ہی میں کبھی ایسی بات کرنے کی جرات کر سکتا ہوں۔ آپ کی اطاعت اور فرمانبرداری مجھ پر فرض ہے اور میں ہمیشہ اپنی زندگی کے لیے ایک نعمت اور نعمت ہوں گا۔ ماں! کس چیز نے آپ کے دل کو جھٹکا دیا اور کس غم نے آپ کو رلایا؟ میری پیاری ماں ، میں آپ کے حکم پر اپنی جان قربان کرنے کے لیے تیار ہوں ، غمزدہ نہ ہوں۔

    .
     اکلوتے بیٹے کی یہ سادات منڈانا گفٹ گو سن کر ماں مزید رونے لگی اور کہنے لگی:
     اے پیارے دل! تم میری آنکھ کا نور ہو ، میرے دل کا آغاز ہو ، اے میرے گھر کا روشن چراغ اور میرے باغ کے خوشبودار پھول! میں نے اپنی زندگی کو ملا دیا ہے اور تمہاری جوانی کی بہار ملی ہے۔ آپ میرے دل کا عہد اور میری زندگی کا سکون ہیں۔ ایک لمحے آپ کی جدائی اور ایک لمحہ آپ کی میرے ساتھ پریشانی برداشت نہیں ہو سکتی۔
     وُروا اشم وائی الم
     ودرام وائی در ویرم۔
     (یا جب میں سوتا ہوں ، آپ میرے خوابوں اور خیالات میں ہوتے ہیں اور جب میں جاگتا ہوں تو آپ میرے دل کی یادوں میں بھی ہوتے ہیں)
     اے عزیز! میں نے تمہیں اپنا خونی جگر پینے پر مجبور کیا ہے۔ آج یہ دستہ کربلا میں ہے ، محبوب رب جلال میرے سرخ! کیا یہ ممکن ہے کہ آپ اپنی جان اس کے قدموں پر قربان کردیں؟ اس بے جان زندگی پر ایک ہزار ٹفٹ ہے کہ ہمیں زندہ رہنا چاہیے اور ساتھ ہی ساتھ رہنا چاہیے۔
     منورہ ، شہنشاہ مکے مکرمہ کے محبوب شہزادے کو ظلم سے شہید کیا جائے۔ اگر آپ کو میری کچھ محبت یاد ہے اور آپ نے ان مشکلات کو نہیں بھلایا جو میں نے آپ کی پرورش میں اٹھائی ہیں ، تو اے میرے پیارے پھول! آپ محبوب حسین عَلَیْهِ لسَّلَامُ کے سر پر سلامت رہیں۔ حسینی دلہن سیدنا وہب رضی اللہ عنہ نے دعا نہیں کی: اے مدرے قسم ، خوش قسمتی ، یہ جان شہزادہ حسین عَلَیْهِ لسَّلَامُ ، لیکن قربان ہو جاؤ ، میں اپنے دل سے دو کام کرنا چاہتا ہوں تاکہ میں وہ میٹھی چیز کرنا چاہوں۔ اس نے اپنی زندگی کے راحت کا تاج میرے سر پر باندھ دیا ہے اور جس کے خواب میرے سوا کسی کی طرف نہیں دیکھتے۔ اس کی خواہشات کے لیے ایک تشویش ہے ، اگر وہ چاہے تو میں اسے اپنی زندگی جس طرح چاہے گزارنے دوں گا۔

    .
     ماں نے کہا: بیٹا! خواتین نقیب ہیں ، مبادا آپ ان کی باتوں میں آتے ہیں اور یہ سادات صاحب مادی آپ کے ہاتھوں سے جاتے رہتے ہیں۔ حسینی دولہا سیدنا وہب رضی اللہ عنہ -نے پوچھا: پیاری ماں ، امام حسین عَلَیْهِ لسَّلَامُ ، محبت کا دل دل میں اتنا مضبوط ہے کہ کوئی اسے نہیں کھول سکتا اور ان کی روحوں کا ان کے دلوں پر ایسا نقشہ ہے۔
     یہاں تک کہ پانی سے دھویا نہیں جا سکتا۔ یہ کہہ کر وہ بی بی کی طرف آیا اور اسے اطلاع دی کہ فرزندے رسول ، ابن فاطمہ بتول ، گلشن مولا علی کے خوشبودار پھولوں کے میدان کربلا اور ملول میں ہیں۔ میں ان پر اپنی جان قربان کرنا چاہتا ہوں۔
     یہ سن کر نئی دلہن نے ایک آہ بھری اور کہا "اے میرے سر کا تاج! مجھے افسوس ہے کہ میں اس جنگ میں آپ کا ساتھ نہیں دے سکتا۔ شریعت اسلامیہ نے لڑائی کے لیے خواتین کو میدان میں آنے کی اجازت نہیں دی۔ افسوس! میں اس عمل میں شریک نہیں ہوں کہ میں امام علی مقام میں دشمنوں سے لڑ کر آپ کے ساتھ اپنی جان بھی قربان کر دوں۔

    .
     آپ نے جنتی چا منستان کا ارادہ کیا ہے ، وہاں آپ اپنی خدمت پر خوش ہوں گے۔ صرف ایک کرم دیں کہ جب سردرانے اہل بیت کے ساتھ جنت میں آپ کے لیے نعمتیں پیش کی جائیں گی اور آپ جنت میں ہوں گے۔
     اگر آپ کی خدمت کے لیے حاضر ہوں گے تو اس وقت آپ مجھے بھی اپنے ساتھ رکھیں گے۔ حسینی دولہا فرزندے رسول اوم کی خدمت میں حاضر ہوا ، اس عظیم دلہن اور برگزیدہ ماں کو لے کر۔
     دلہن نے دعا کی: اے ابن رسول! جیسے ہی شہدا گھوڑے سے زمین پر گرتا ہے ، وہ حورون کی گود میں پہنچتا ہے اور ان کی خدمت گلمین جنت کملے اتات شیاری کے ساتھ کرتا ہے۔ "یہ" نے حُور پر جاننا چاہا اور میں بہت بے بس ہوں ، کوئی رشتہ دار نہیں جو مجھے میرے بارے میں بتا سکے۔ صرف ایک بات ہے کہ ارسگاہے ماہار میں مجھے "ان" سے الگ نہیں ہونا چاہیے ، اور میں دنیا میں رکھتی ہوں آپ سے پہلے آپ کے رشتہ داروں میں غریب ، اور میری ساری زندگی آپ کی بیویوں کی خدمت میں گزر جائے۔

    .
     حضرت امام علی مقام علیہم السلام کے سامنے ان تمام الفاظ کو ناپا گیا اور سیدنا وہب رضی اللہ عنہ نے یہ دعا بھی نہیں کی کہ یا امام علی مقام! اگر میں نے تاج تاجدار رسالت اوم کی برکت سے جنت حاصل کر لی ہے تو میں دعا کروں گا: یا رسول اللہ اوم! یہ بی بی میرے ساتھ رہو۔ حسینی دولہا ، سیدنا وہب رضی اللہ عنہ ، امام علی مقام سے اجازت لے کر میدان میں گئے۔
      یہ دیکھ کر لشکر شرمندہ ہو گیا کہ گھوڑے پر سوار ایک مہینے کی روح لشکر کی طرف بڑھ رہی ہے جیسے جلے نہ گھنی اس کے ساتھ وہ راز پڑھ رہا ہے:
     يين و يتم الآير
     لمت السراج المنير۔
     (یا 'نی حضرت حسین َلَ الْیِهِ لسَّلَامُ ، امیر اور بہت امیر۔ ان کی چمک ایک روشن چراغ کی طرح ہے۔)
     برک ایک ختیف (یا بجلی کی دھار) کی طرح میدان کی طرف دوڑا ، کوہ پیکر نے گھوڑے پر سپاہ گیری کا قہر دکھایا ، سفید آواز سے پوچھا ، اس کا سر تلوار سے اڑا دیا جو ظاہر ہوئی۔ گردوس کے سامنے پیش کیے گئے خدارس (یا سرکاس) کے سر ڈال دیے گئے۔ نہ جسم اور نہ ہی روح کو خون میں لت پت دیکھا گیا۔ یاکبرگی نے گھوڑے کا باغ پھیرا اور ماں کے پاس آکر دعا کی کہ اے مدرے مشفیقہ! آپ نے اب مجھ سے اتفاق کیا ہے! اور دلہن کے پاس آیا جو بے قرار رو رہی تھی اور اسے صبر کرنے کو کہا۔
      اس میں ، اڈا (یا 'دشمن') کی طرف سے آواز آئی ، کیا کوئی ہے جو اس کے خلاف آئے؟
     حسینی دولہا سیدنا وہب رضی اللہ عنہ گھوڑے پر سوار ہو کر میدان کی طرف روانہ ہوئے۔ نئی دلہن اسے ٹکی کے ساتھ جاتے ہوئے دیکھ رہی ہے اور آنکھوں سے آنسو بہا رہی ہے۔

    .
     حسینی دُلہا شیر زیان (یا 'نی غزبانک شیر) کی طرح تیرے گا
     عبدار اور نیازی جان کا شکار لینے کے بعد ، سقاوار ماریقے کارجر کے پاس آیا۔ اس وقت عدہ کی طرف سے میدان میں ، ایک مشہور بہادر اور معروف سوار حکیم بن طفیل ، جو کہ گورے نبارد عظمی کے سربراہ تھے ، نے تکبور سے طاقت لی ، حسینی دولہا سیدنا وہب رضی اللہ عنہ نے ان پر ایک ہی حملے میں . اٹھا کر زمین پر اس طرح مارا کہ ہڈیاں بکھر گئیں اور دونوں سپاہیوں میں شور مچ گیا. اور برکتوں میں
     ہمت نے مقابلہ نہیں کیا۔ حسینی دلہن سیدنا وہب رضی اللہ عنہ نہ گھوڑے پر سوار ہو کر دشمن کی طرف دوڑے۔ سامنے آنے والا مبارز اسے ناک کی نوک پر اٹھا کر زمین پر مارتا۔ یہاں تک کہ نیجا پیرا ہو گیا۔ تلوار میان سے نکالی گئی اور لوگوں کی گردنیں اڑا کر اسے خاک میں ملا دیا۔ جب عدہ اس جنگ سے تنگ آ گیا تو عمرو بن سعد نے حکم دیا کہ سپاہی اس نوجوان پر حملہ کریں اور ہر طرف سے شور مچائیں ، چنانچہ ایسا کیا گیا۔ جب حسینی دلہا زخموں سے کچل کر جلال کو زمین پر لے آیا تو سیاہی ملنے کے بعد بتین نے اس کا سر کاٹ کر حسینی لشکر کی طرف پھینک دیا۔ ماں اپنے لکھے جگر کا سر منہ سے رگڑتی تھی اور کہتی تھی

    .

     اے بیٹے ، میرے بہادر بیٹے! اب آپ کی والدہ نے آپ سے اتفاق کیا۔ پھر وہ سر اپنی دلہن کی گود میں لے آیا۔ دلہن نے ایک پلک جھپک لی اور اسی وقت ، اجازت کی طرح ، اس نے جمال پر خود کو قربان کر دیا اور اس کی روح حسینی دولہے سے پیار ہو گئی۔
     روڈی کاٹن کہتا ہے کہ یہ راہ حق ہے۔
     آپ نے صاحب کو دینے میں کچھ نہیں کیا۔
       اللہ آپ کو جنت کے باغات میں جگہ دے اور آپ کو رضوان کی ندیوں میں برکت دے)
     (ملوک از: ساوانیہ کربلا ، ج 141 تا 146 مکہ تا بتول مدینہ بابل
     مدینہ کراچی)

    .
     میٹھے میٹھے اسلامی بھائیو! کیا آپ نے اہل بیت احرار کی محبت اور اپنی روح کی شہادت دیکھی ہے؟
     دولہا جو کہ صرف 17 دن کا تھا ، کرجر کے میدان میں دشمنوں کے دشمنوں سے ٹکرا گیا اور اپنی شہادت سے محروم ہو کر جنت کا حقدار بن گیا۔ حسینی دولہا کی بہو اور نو شادی شدہ دلہنوں کو بھی لاکھوں سلام! ماں نے کس قدر بلند حوصلہ کے ساتھ اسے کیا۔
     لال کو اور دلہن نے اپنے شوہر کو امام علی مقام ، امام عرش مقام ، امام تشنکم ، امام ہم سیدوشہادہ ، رقیبہ دوشے مصطفی ، بی کی کربلا امام حسین عَلَیْهِ ٱلسَّلَامُ کے نقش قدم پر قربان کیا
     اس کو ہوتا دیکھ کر ، اللہ - اس طرح کا ایک اعلی درجہ کھا رہا ہے ، اسلام کی کچھ اسلامی روحیں ، ہماری ماؤں اور بہنوں کو بھی برکت دے کہ وہ اپنے بچوں کو بھی دین اسلام کی خاطر قربانیاں دیں ، انہیں سنت کے سانچے میں ڈالیں .
     شکریہ

    ARBIC


    العريس الحسيني

    .

     حلوة حلوة الاخوة الاسلاميين!  ماهي محرم مستمر الآن ونحتفي بذكرى شهداء كربلاء.  هيا!  دعني أروي لكم حكاية ألم العريس الحسيني في كربلاء.  هكذا يقتبس صدر العفاز حضرة العلامة مولانا السيد محمد نعيم الدين مراد آبادي رحمة الله ليه في كتابه الشهير "صواني كربلاء":
     العريس الحسيني
     حضرة سيدنا وهب بن عبد الله كلبي رضي الله الا نه كان شباب القبيلة النبيل الفاضل ، أيام الفوضى ، زمن الفرح وأيام الربيع.  لم يكن سوى 17 يومًا لحفل الزفاف ، وكان الجو حارًا تمامًا مثل زوجة خاتون غير المتزوجة ، تشريف لاي ، ماجدة والتي كان لديها كل دخل وإرضاء المنزل ، وهي ابنة تسع سنوات.  بدأت مادري مشفيقة بالبكاء.  تفاجأ الابن بمقابلة الأم
     يسأل

    .
     امي العزيزة!  ما هو سبب رانجو مالال؟  لا أتذكر أنني في سني لم أطيعك أبدًا ، ولا يمكنني أن أجرؤ على فعل شيء كهذا.  طاعتكم وطاعتكم واجب عليّ وسأكون دائمًا نعمة ونعمة على حياتي.  الأم !  ما الذي صدم قلبك وما الذي جعلك تبكي الحزن؟  أمي العزيزة ، أنا على استعداد للتضحية بحياتي بناءً على أوامرك ، لا تحزن.

     سمعت الأم هذا السادات ماندانا جفت غو من الابن الوحيد ، وبدأت تبكي أكثر وقالت:
     يا قلبى!  أنت نور عيني ، بداية قلبي ، يا مصباح بيتي المشرق والزهور العطرة في حديقتي!  لقد مزجت حياتي ووجدت ربيع شبابك.  أنت عهد قلبي وسلام حياتي.  لحظة انفصالك ولحظة واحدة لا يمكن تحمل قلقك معي.
     و في الأجهزة الأخرى
     و دار ردم
     (أو عندما أنام فأنت في أحلامي وأفكاري وعندما أستيقظ فأنت أيضًا في ذكريات قلبي)
    .
     يا للهول!  لقد جعلتك تشرب كبدي الدموي.  اليوم ، الفرقة في كربلاء ، محبوب ربه جول جلال ، مولا مشكيل كوشا كا لال ، خاتون جانات كا ناو نهال ، الأمير خوصال خالي من القهر.  أحمر بلدي!  هل يمكن أن تضحي بحياتك عند قدميه؟  هناك ألف خصلة على تلك الحياة الميتة التي يجب أن نعيشها و سلطانها.

    .
     منورة ، أمير شاهنشاهي مكايي مكرامة المحبوب يجب أن يستشهد بالقمع.  إذا تذكرت بعضا من حبي ولم تنس المصاعب التي تعرضت لها في تربيتك ، فعندئذ يا أزهرتي الحبيبة!  أتمنى أن تكون على رأس الحبيب حسين َلَيْهِ لسَّلَامُ.  صلى العريس الحسيني سيدنا وهب رضي الله نه صلى: أيها اللطيف ، حظا سعيدا ، ياه جان شهزاده حسين َلَيْهِ لسَّلَامُ ، ولكن ضحى ، أريد أن أفعل شيئين بقلبي حتى أريد أن أفعل ذلك الشيء الجميل. قيدت تاج راحة حياته على رأسي والتي لا تنظر أحلامها إلى أحد سواي.  هناك قلق على رغباته ، إذا أراد ، فسأسمح له أن يعيش حياته بالطريقة التي يريدها.
     قالت الأم: يا بني!  النساء حكيمات ناكيسول ، مابادا تأتي بكلماته وهذه يا سيدي مادي الحزين تستمر في الخروج من يديك.  سئل الحسيني العريس سيدنا وهب رضي الله الا نه - ،: أمي العزيزة ، الإمام الحسين َلَيْهِ لسَّلَامُ ، قلب الحب قوي في القلب لدرجة أنه لا يمكن لأحد أن يفكه وأرواحهم لديها مثل هذه الخريطة على قلوبهم. هي درنة
     لا يمكن حتى غسلها بالماء.  وقال هذا جاء نحو بيبي وأبلغها أن فرزاندي رسول وابن فاطمة بتول وزهرة جولشان مولا علي في كربلاء ومعلول.  أتمنى أن أضحي بحياتي عليهم.

    .
     عندما سمعت العروس الجديدة تنهدت وقالت: "يا تاج رأسي!  أنا آسف لأنني لا أستطيع دعمك في هذه المعركة.  لم تسمح الشريعة الإسلامية للمرأة بدخول الميدان للقتال.  يندم !  أنا لا أشارك في هذه الممارسة أنني يجب أن أضحي بحياتي معك من خلال محاربة الأعداء في مقام الإمام علي.
     لقد حددت نية جنتي تشا مانيستان ، وستكون سعيدًا لخدمتك.  ما عليك سوى إعطاء كارما واحدة عندما يتم تقديم البركات إليك في الجنة مع Sardarane Ahle Bait وستكون في الجنة.
     إذا كنت ستكون حاضرًا لخدمة ، في ذلك الوقت ستبقيني أيضًا معنا.  حضر الحسيني جروم خدمة فرزند رسول أم ، آخذا تلك العروس النبيلة والدة البرغوزيدة.
    .
     صليت العروس: يا ابن رسول!  حالما يسقط الشهداء على الأرض من على الحصان ، يصل إلى حضن هورون ويخدمهم مع جيلمان جنات كمال عطاعات شياري.  تمنيت "Yeh" أن تعرف على Huzur وأنا عاجز جدًا ، لا يوجد قريب يمكنه أن يخبرني عني. الشيء الوحيد هو أنه في Arsagahe Mahshar لا يجب أن أفصل عن "In" ، وأنا في العالم احتفظ فقير في أقاربك قبلك ، وأتمنى أن تنفق حياتي كلها في خدمة زوجاتك رضی اللہ نہ.

     أمام حضرة الإمام علي مقام عليه السلام ، تم قياس كل هذه الكلمات ، كما صلى سيدنا وهب رضي الله نه أن يا إمام علي مقام!  إذا كنت قد بلغت الجنة ببركات هوزور تاجدار رسالة أم ، فسأصلي: يا رسول الله أم!  يه بيبي ابق معي.  العريس الحسيني ، سيدنا وهب رضي الله نه ، بإذن من الإمام علي مقام ، نزل إلى الميدان.
      عند رؤية ذلك ، شعرت عسكر طيبة بالخجل من أن روح شهر على حصان تتجه نحو عسكر طيبة مثل جيل نا غاني ، إلى جانب هذا كان يقرأ موسيقى الراز:
     يين و يتم الآير
     لمت السراج المنير
     (أو "ني حضرة حسين َلَيْهِ لسَّلَامُ ، الأغنياء والأثرياء. إشعاع هؤلاء يشبه المصباح المضاء.)

    .
     اندفع بورك إلى الميدان مثل خاطيف (أو مهاجم صاعقة) ، أظهر كوه باكر غضب Sipah Gari على حصان ، سُئل بصوت أبيض ، ونفخ رأسه بالسيف الذي ظهر.  تم رفع رؤوس الخدس (أو السركاس) المقدّمة إلى الجردوس.  لم يُرى الجسد ولا النفوس معذبة بالدم.  قلب ياكبرجي حديقة الحصان وجاء إلى الأم وصلى يا مادري مشفيقة!  لقد اتفقت معي الآن!  وأتت العروس التي كانت تبكي بلا عزاء وطلبت منها أن تتحلى بالصبر.
      في هذا ، جاء صوت من جانب آادا (أو جانب "الأعداء") ، فهل هناك من يأتي ضده؟
     ركب العريس الحسيني سعيدنا وهب رضي الله الا نه على جواد وغادر الى الميدان.  تراقبه العروس الجديدة وهو يرتدي سترة تيكي وتذرف الدموع من عينيه

     حسيني دولها يسبح مثل شيري زيان (أو ني غزبانك شير)
     بعد أن استولى على فريسة عبدار ونزع جان ، جاء صقوار إلى ماريك كرجر.  في هذا الوقت في الميدان من جانب عادا ، استولى عليه سوار حكم بن طفيل الشجاع والمعروف ، الذي كان رئيس جوري نابارد أزماي ، من تقبور ، والعريس الحسيني سيدنا وهب رضي الله عليه في هجوم واحد. التقطت وضربت الأرض بحيث تحطمت العظام وحدث ضجيج في كلا الجنديين.  وفي النعم
     لم يجرؤ على المنافسة.  العريس الحسيني سيدنا وهب رضي الله الا نه كلبه راكب جواد هرع الى العدو.  المبارز الذي جاء إلى الأمام كان يلتقطه على طرف أنفه ويضربه على الأرض.  حتى neja parah parha ho gaya.  السيف أخرجه من الغمد ونفخ أعناق الناس وخلطه في التراب.  ولما سئمت عادا من هذه الحرب ، أمر عمرو بن سعد الجنود بمهاجمة هذا الشاب بالتجمع والصراخ من جميع الجهات ، فكان الأمر كذلك.  عندما سحق العريس الحسيني من جروحه وأتى بالمجد إلى الأرض ، بعد الحصول على الحبر ، قطع الباطن رأسه وألقاه باتجاه الحسيني لشقر.  كانت الأم تفرك بفمها رأس لاخني وتقول:

    .

     يا بني ، ابني الشجاع!  الآن والدتك وافقت معك.  ثم أحضر هذا الرأس في حضن عروسه.  أخذت العروس غمزة وفي نفس الوقت ، كإذن ، ضحت بنفسها على جمال ووقعت روحها في حب العريس الحسيني.
     قطن رودي يقول إنه راهي حق مين
     أنت لم تفعل أي شيء في إعطاء سيدي.
       وفقك الله وجل في جنات الجنة وبارك في أنهار رضوان).
     (ملخس أز: سفاني كربلاء ، ج. 141 ط 146 ماك تا بتول المدينة المنورة بابل
     مدينة كراتشي)

    .

     حلوة حلوة الاخوة الاسلاميين!  هل رأيت حب اهل بيت احر واستشهاد روحك؟
     العريس الذي لم يتجاوز السابعة عشر من عمره اصطدم بأعداء العدو في حقل كرجار وأصبح له الحق في الجنة بفقده استشهاده.  الملايين من التحية لزوجة ابن الحسيني العريس وتسع عرائس متزوجات أيضا!  مع ما كانت تفعله الأم
     لال كو والعروس ضحوا بزوجها على خطى الإمام علي مقام ، والإمام أرش مقام ، والإمام تشناكام ، والإمام همام سيدوشو-هدى ، وراكيبي دوش مصطفى ، وبكاي كربلاء الإمام الحسين َلَيْهِ ٱلسَّلَامُ
     ورؤية حدوث ذلك ، فإن الله - يأكل مثل هذا المكانة العالية ، بارك بعض أرواح الإسلام في أمهاتنا وأخواتنا ، كما ينبغي أن يقدموا أولادهم ذبائح في سبيل دين الإسلام ، ويلقون بهم في قالب السنة. .
     شكرا 

    .


    एक टिप्पणी भेजें

    0 टिप्पणियाँ

    Ad Code