हिंदी
हज़रत इस्हाक़ अलैहिस्सलाम
एक दिन हज़रत जिब्रील और कई फ़रिश्ते ख़ूबसूरत जवानों की शक्ल में हज़रत इब्राहीम के घर आये। हज़रत इब्राहीम ने समझा यह आदमी हैं। दौड़कर घर में गये और खिलाने के लिए भुना हुआ बछड़ा ले आए और खाने पर इसरार किया। फ़रिश्तों ने एक लुक़मा भी नहीं खाया। उस ज़माने का दस्तूर था कि जब कोई आदमी किसी को मारना या तकलीफ़ पहुँचाना चाहता तो वह उसके घर का खाना न खाता। हज़रत इब्राहीम घबराये।
हज़रत इब्राहीम का चेहरा उदास देखकर फ़रिश्तों ने कहा 'हम तुम्हारा खाना इसलिए नहीं खा रहे हैं कि हम फ़रिश्ते हैं। फ़रिश्तों को खाने-पीने से क्या ग़रज़ है।' फ़िर फ़रिश्तों ने कहा कि हम असल में लूत की क़ौम को अज़ाब देने आये हैं और तुम्हें इस बात की ख़ुशख़बरी देने आए हैं कि ख़ुदा तुम्हें दो बेटे अता फ़रमायेगा। एक का नाम इस्हाक़ और दूसरे का (जो इस्हाक़ से होगा) याकूब होगा। .
हज़रत सारा जो सुन रही थीं ताज्जुब से बोलीं, “यह मामला अजीब है। भला मेरे औलाद कैसे होगी जबकि मैं बांझ हूँ और मेरा शौहर बूढ़ा है।"
फ़रिश्तों ने कहा, "जो ख़ुदा-ए-क़ादिर बग़ैर मां-बाप के आदम को पैदाकर सकता है उसके लिए क्या मुश्किल है कि वह बांझ और बूढ़े मर्द से औलाद पैदा करे।'
चुनांचे ख़ुदा ने आपको हज़रत इस्हाक़ जैसा बेटा अता फ़रमाया। उस वक़्त हज़रत इब्राहीम की उम्र सौ साल की थी और हज़रत सारा की उम्र सौ साल से कुछ कम ।
हज़रत इब्राहीम ने ख़ुश होकर फ़रमाया-
'अल्हम्दु लिल्ला हिल्लज़ी व ह-ब-ली अलल कि-ब-रि इस्माईल व इस्हाक़.'
में (उस ख़ुदा का शुक्र है जिसने मुझे बुढ़ापे में इस्माईल और इस्हाक़ दिया।)
रोजे की नियत की दुआ और रोजे की फजीलत
आयतल कुर्सी हिंदी में तर्जुमा के साथ वह आयतल कुर्सी की फजीलत तफसीर और हदीस में बयान
रमजान का चांद देखने की दुआ और चांद देखने के बारे में जरूरी मालूमात
रोजे का काफ्फारा कैसे अदा करें।
عربي
حضرة اسحق عليه السلام
ذات يوم جاء حضرة جبريل والعديد من الملائكة إلى منزل حضرة إبراهيم على شكل جنود جميلين. فهم حضرة إبراهيم أنه رجل. ركض إلى المنزل وأحضر عجلًا مشويًا لإطعامه وأصر على الأكل. لم تأكل الملائكة حتى لقمة. كانت العادة في تلك الأوقات أنه عندما يريد الرجل أن يقتل أو يؤذي شخصًا ما ، فإنه لا يأكل الطعام من منزله. أصيب حضرة إبراهيم بالذعر.
ورأت الملائكة وجه حضرة إبراهيم الحزين فقالت: لا نأكل طعامك لأننا ملائكة. ما الخطأ في أكل وشرب الملائكة. ثم قالت الملائكة إننا جئنا بالفعل لنعاقب أهل لوط ونبشر لكم أن الله سيمنحك ولدين. أحدهما يدعى إسحاق والآخر (الذي سيكون من إسحاق) يعقوب.
قال حضرة سارة الذي كان يستمع بذهول: "هذه حالة غريبة. كيف سيكون لدي أطفال وأنا عاقر وزوجي كبير في السن. قالت الملائكة: ما هي صعوبة الرجل الذي يستطيع أن يلد آدم بغير حموه أن ينجب ولد من شيخ عقيم.
لأن الله رزقك بابن مثل حضرة إسحاق. في ذلك الوقت كان عمر حضرة إبراهيم يبلغ مائة عام وكان عمر حضرة سارة أقل بقليل من مائة عام. قال حضرة إبراهيم بسعادة- "الحمد ليلا هيلازي وها با لي علال كي با ري إسماعيل وإسحاق." (الحمد لله الذي وهبني إسماعيل وإسحاق في شيخوخته).
.
English
hazrat ishaq alaihis salaam
One day Hazrat Jibril and many angels came to Hazrat Ibrahim's house in the form of beautiful soldiers. Hazrat Ibrahim understood that he is a man. He ran to the house and brought a roasted calf to feed and insisted on eating. The angels did not even eat a lukma. It was the custom of those times that when a man wanted to kill or hurt someone, he would not eat food from his house. Hazrat Ibrahim panicked.
Seeing the sad face of Hazrat Ibrahim, the angels said, 'We are not eating your food because we are angels. What is wrong with eating and drinking angels.' Then the angels said that we have actually come to punish the people of Lot and to give you the good news that God will give you two sons. One would be named Isaac and the other (which would be from Isaac) Jacob. .
Hazrat Sara who was listening said in amazement, “This is a strange case. How will I have children when I am barren and my husband is old. The angels said, "What is the difficulty for a man who can beget Adam without a father-in-law, that he should have a child from an infertile and old man.' .
Because God has given you a son like Hazrat Ishaq. At that time Hazrat Ibrahim was a hundred years old and Hazrat Sara was a little less than a hundred years old. Hazrat Ibrahim happily said- 'Alhamdu Lilla Hilazi wa ha-ba-li allal ki-ba-ri Ismail and Ishaq.' (Thank God who gave me Ismail and Isaac in old age.)
0 टिप्पणियाँ